Pozn.: Dne 29.8.2014 byl termín ukončení aukce upraven a to takto: aukce bude ukončena 29.9.2014.
To communicate in English, please call Mr. Urbánek, phone
+420 737 908 347, or write e-mail: urbanek@gaute.cz
Vyvolávací
cena je cenou vč. 21% DPH. Odpočet DPH je možný!
Prodej vyvážecí soupravy zn. JOHN DEERE 1110D, motor Deere Power Systems Group., výkon 127kW.
- VIN: WJ1110D002321
- datum prvního uvedení do provozu: 01/2007
- počet motohodin k 30.6.2014: 24.375 hod.
- typ hlavice: LOGMAX4000
Termín a místo prohlídky:
1. termín: 3.9.2014
2. termín:
11.9.2014
Místo
prohlídky: Libavá
Účast na prohlídce je třeba nahlásit nejpozději dva dny před prohlídkou. Pro potvrzení účasti na prohlídce, dohodnutí přesného místa a času prohlídky a pro bližší
informace volejte na tel. 739
602 406, p. Charvát.
Místo
předání: ČR, přesné místo bude upřesněno prodávajícím po skončení aukce.
Prodávající upozorňuje na skutečnost, že stroj je a bude, až do doby než
dojde k prodeji, tj. k oznámení akceptace nejvyšší nabídky, provozován.
Prodávající upozorňuje, že prodej podléhá schválení věřitelským výborem. Nejzazší
lhůta pro oznámení akceptace či odmítnutí nejvyšší nabídky je do 6.10.2014.
Vítěz aukce
je povinen uzavřít kupní smlouvu ve znění dle Přílohy č. 2 a to nejpozději do
14 dnů ode dne oznámení přijetí výsledku
aukce.
V případě, že výsledek aukce nebude věřitelským výborem akceptován, bude
složená kauce vrácena vítězi aukce nejpozději do 5 dnů ode dne oznámení
výsledku.
Kupní cena musí být vítězem aukce uhrazena před podpisem kupní smlouvy.
Předání
předmětu prodeje: do 10 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy.
Předmět
aukce se prodává ve stavu "jak stojí a leží" (úhrnkem) ve smyslu §
1918 občanského zákoníku.
Prodej v rámci insolvenčního řízení, z majetku dlužníka LESS&FOREST s.r.o.
Veškeré náklady spojené s převzetím předmětu aukce a přepisem na dopravním
inspektorátu hradí kupující (vítěz aukce).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Auction price
is the price incl. 21% VAT. VAT deduction is possible!
Place of Transmission: Czech Republic, the exact
location will be specified by the seller after the auction.
The seller notes, that the sale is subject to
approval by the creditors' committee. The deadline for notification of acceptance or rejection
of the offer is in the Oct. 6, 2014.
If the Winner is announced, the winner of the
auction is obliged to conclude a purchase agreement, as amended by Annex no. 2
at the latest within 14 days from the date of notification of acceptance of the
results of the auction.
The purchase price must be paid by the auction winner
prior to signing the purchase contract.
Transmission: within 10 days from the date of signing the purchase contract.
All costs associated with the takeover of the
subject auctions and transcription to transport inspectorate are paid by the
buyer (winner of the auction).
Subject of the auction is sold in "as is" (no guarantee) within the meaning of § 1918 of the Civil
Code.
Sales in the insolvency proceedings, the
debtor's assets LESS & FOREST s.r.o..
All contractual documentation is only in
Czech language.